「方言格差」
それを持ち味としている人も中にはいるけれど
芸能人の中には方言を直す(？)人もいるじゃんね。
｢なかなか直らない｣なんて意見も聞いたことあるし。
まぁ、地方局ならともかく全国ネットともなれば
照準は東京だろうし、つまりは標準語ってことだし、
方言によっては内容が不明になこともあり得るしね。
仕方ないっちゃ仕方ないんだけど。
でも、｢関西弁はＯＫ｣みたいな空気。
あれが不思議だな〜と思ってさ。
まぁ、冒頭の一文に尽きるんだろうけども。
昨日も書いたけどトータスの本を読んでて
恐らくインタビューをテキスト化してるだけなんだろうけど
関西弁満載なんだよね。文字なのに。
文章であそこまで方言満載なのも新鮮に思えたけど。
・・・そんだけ(笑)
いや、個人的には方言も個性と言うか、
温もりや特性があって好きなんだけどね。
でも、｢直さなきゃ！｣なんて人がいるかと思いきや
お構いなしな人もいたりでそれも面白いな〜って。
そうそう。方言って言えば｢見た目通り｣や｢見た目とのギャップ｣も面白い。
田中義剛やあき竹城なんて見たまんまじゃんね(失礼)
けど、モー娘。の高橋愛とかギャップあり過ぎで力が抜ける。
あ。ふと思ったけどダウンタウンがＡＬＬ標準語で漫才やったら
それだけでその妙さが笑えそう･･･(笑)
---------
楽しみにしてた２ＣＤがそれぞれ到着♪
聴きまくるぞ〜。
Trackback 【修正】